“行了,你不用装成这样。即使你不说,我也能猜得出——The Semus are not the men to be blamed for nothing……这才是你写的话,对吧?”
话一出口,亚伦的笑声戛然而止,即便在黑暗中,周道安也能想象到对方的惊愕。不用说,自己完全猜对了。
“The Semus are the men that will not be blamed for nothing(闪米特人是不甘于被压迫欺辱的)和The Semus are not the men to be blamed for nothing(闪米特人不是无故被压迫欺辱的)这两句话看起来不过两个单词的差别,但意思却完全不同。对你来说,你是愤恨你自己的种族的,所以,第二句话才符合你的心意。”
第(1/3)页